Międzynarodowe Sympozjum Liturgiczne

Męczennicy z Pratulina - 25 rocznica beatyfikacji

• 25 Maj 2021
• Sympozja

Program sympozujm

13.09.2021

Wyższe Seminarium Duchowne Diecezji Siedleckiej
(ul. Seminaryjna 26, 08-103 Nowe Opole)

10.00 Otwarcie sympozjum – ks. dr Piotr Paćkowski  (Rektor WSD Siedlce)
Apertura del convegno – Rev. Dr. Piotr Packowski (Rettore - Seminario Maggiore di Siedlce)

10.10 Powitanie uczestników – ks. bp dr Kazimierz Gurda (Biskup siedlecki)
Saluto dei partecipanti – S.E.R. Mons. Dr. Kazimierz Gurda (Vescovo di Siedlce)

10.20 Wprowadzenie – ks. dr Łukasz Celiński (WSD Siedlce)
Introduzione – Rev. Dr. Lukasz Celinski (Seminario Maggiore di Siedlce)

10.35 L’eredità liturgica di Costantinopoli nella Slavia meridionale e orientale  - Prof. Elena Velkova Velkovska (Università degli studi di Siena)
Dziedzictwo liturgiczne Konstantynopola wśród Słowian południowych i wschodnich - prof. Elena Velkova Velkovska (Uniwersytet w Sienie)

11.25 La ricchezza delle tradizioni liturgiche dell'Occidente: riti latini non romani - Rev. Prof. Norberto Valli  (Pontificio Istituto Liturgico di Sant’Anselmo in Roma)
Bogactwo tradycji liturgicznych Zachodu: obrządki łacińskie nierzymskie - ks. prof. Norberto Valli (Papieski Instytut Liturgiczny Św. Anzelma w Rzymie)

12.10   Przerwa na kawę (Pausa caffè)

12.40 La cura pastorale dei fedeli di rito bizantino-slavo: la prospettiva romana -prof. Stefano Parenti (Università di Regensburg)
Opieka duszpasterska nad wiernymi obrządku bizantyjsko-słowiańskiego: perspektywa rzymska – prof. Stefano Parenti (Uniwersytet w Regensburgu)

13.30   Przerwa obiadowa (Pausa pranzo)

14.30 Kontekst historyczny procesu beatyfikacyjnego Męczenników z Pratulina oraz ich duchowe dziedzictwo dzisiaj  ks. dr hab. Kazimierz Matwiejuk, em. prof. UKSW
Il contesto storico del processo di beatificazione dei Martiri di Pratulin e la loro eredità spirituale oggi – Rev. Dr. habil. Kazimierz Matwiejuk (Prof. Emerito Università Cardinale Stefan Wyszynski di Varsavia)

15.15 Dyskusja
Tavola rotonda

16.00 Podsumowanie                                                                                          
Conclusioni

14.09.2021

Pratulin – Kostomłoty n. Bugiem

10.00 Nawiedzenie sanktuarium Błogosławionych Męczenników Podlaskich (Pratulin)
La visita del Santuario dei Beati Martiri della Podlachia (Pratulin)

11.30 Boska Liturgia św. Jana Chryzostoma w obrządku bizantyjsko-słowiańskim
(Kostomłoty n. Bugiem)
La Divina Liturgia di San Giovanni Crisostomo nel rito bizantino-slavo (Kostomloty)

13.00 Obiad (Pranzo)

Po obiedzie, we własnym zakresie, istnieje możliwość nawiedzenia pobliskiego Sanktuarium Matki Bożej w Kodniu (7 km).

Warunki udziału

Możliwe są dwie opcje udziału w sympozjum:

Opcja 1: Udział tylko w konferencji naukowej 13.09.2021 (wraz z obiadem) – bezpłatnie

Opcja 2: Udział w całym wydarzeniu 13-14.09.2021 (wraz z noclegiem oraz pełnym wyżywieniem w Domu Pielgrzyma w Pratulinie) – koszt 100 zł. (dopłata do pokoju 1.os – 50 zł.) Opłatę uiszcza się bezpośrednio w miejscu noclegu.

W przypadku braku własnego środka transportu, zapewniamy przejazd z Nowego Opola do Pratulina (1,5 h) i do Kostomłotów (0,5 h).

Udział w sympozjum jest możliwy wyłącznie po uprzedniej rejestracji. Należy wypełnić formularz zgłoszeniowy i odesłać go na adres mailowy: lukasz.cel@gmail.com, w terminie do 31.08.2021,  zaznaczając opcję udziału

• Organizatorzy zapewniają uczestnikom bezpłatne materiały konferencyjne
• Wykłady obcojęzyczne będą tłumaczone na język polski również na falach FM
• Wszystkie wykłady zostaną wydane w publikacji pokonferencyjnej

Prosimy na bieżąco śledzić program, który ze względów niezależnych od organizatorów może ulec zmianie.

Istnieje możliwość uzyskania zaświadczenia o udziale w sympozjum.

Organizatorzy

Kuria Diecezjalna Siedlecka
Wyższe Seminarium Duchowne Diecezji Siedleckiej
Stowarzyszenie Pamięci Unitów Podlaskich MARTYRIUM

Współorganizatorzy

Parafia Kostomłoty
Parafia Pratulin

Patronat

Biskup Siedlecki Kazimierz Gurda

Patronat medialny

Katolickie Radio Podlasie
Telewizja internetowa Faro TV
Podlasie 24.pl
Echo Katolickie

Do pobrania: